1816 - كليات جامى [ ديوان جامى ] : نظم نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامى المتوفى سنة 898 ه . تشتمل على خمسته و أشعاره ، جمعها بعد الستين من عمره سنة 884 ه . أولها : بسم اللّه الرحمن الرحيم * هست صلاى سر خوان كريم . . . الخ . - نسخة مخطوطة فى مجلد ، بقلم تعليق ، تمت كتابة سنة 983 ه ، فى 192 ورقة ، مسطرتها 25 سطرا . [ 15 أدب فارسى ] 1817 - نسخة أخرى أولها : كالسابقة ، مجدولة و محلاة بالذهب ، بقلم تعليق جيد ، بدون تاريخ ، فى 256 ورقة ، مسطرتها 17 سطرا ، فى 20 * 11 سم . [ 67 - م أدب فارسى ] 1818 - كليات خواجه حسين ثنائى : نظم حسين غياث الدين محمد المشهدى ، الشهير بثنائى المتوفى سنة 995 ه تحتوى على القصائد و الرباعيات ، و اسكندرنامه و ساقىنامه . بأولها مقدمة منثورة . أولها : بسم اللّه تيمنا بذكره الأعلى ، حمدى كه متكلمان سخن گذار . . . الخ . أول النظم : در روش حسن و ناز هست بسى خوش نما . . . الخ . - نسخة مخطوطة ، بقلم تعليق ، به خط أحمد الكاتب فى بلدة لاهور ، تمت كتابة فى 27 صفر سنة 1124 ه ، فى 165 ورقة ، مسطرتها 15 سطرا ، فى 21 * 13 سم . [ 83 - م أدب فارسى ] الكليات الست : - جاودان كبير . 1819 - كليات سعدى : تأليف و نظم مشرف الدين ابن مصلح الدين سعدى الشيرازى المتوفى بين سنة 690 و سنة 694 ه « 1 » . جمع على بن أحمد بن أبى نصر « 2 » ، الشهير ببيستون ، جمعها فى آخر رجب سنة 734 ه ، تحتوى على مقدمة و ست رسائل ، ( شش رساله ) و گلستان و بوستان و القصائد العربية و الفارسية و المراثى و الترجيعات ، و الطيبات و الخواتيم و الغزليات و الصاحبية ، و الهزليات و المطايبات .

--> ( 1 ) راجع حاشيتنا على بوستان برقم 171 . ( 2 ) فى بعض النسخ أبى بكر .